Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

для зевообразования основы одного цвета

Толкование Перевод

1 группа крючков машины Жаккарда для зевообразования основы одного цвета

n
textile. Chor

Универсальный русско-немецкий словарь > группа крючков машины Жаккарда для зевообразования основы одного цвета
2 группа ремизок для зевообразования основы одного цвета

n
textile. (жаккардовой машины) Chor

Универсальный русско-немецкий словарь > группа ремизок для зевообразования основы одного цвета
3 свод крючков для зевообразования основы одного цвета

n
textile. (жаккардовой машины) Chor

Универсальный русско-немецкий словарь > свод крючков для зевообразования основы одного цвета
4 свод крючков машины Жаккарда для зевообразования основы одного цвета

n
textile. Chor

Универсальный русско-немецкий словарь > свод крючков машины Жаккарда для зевообразования основы одного цвета
5 свод

свод м. стр. Bogen m; Decke f; Folge f; стр. Gewölbe n; мет. Haube f; Kuppe f; Sammlung f; Wölbung f

свод м. (колчеданной печи) Etage f

свод м., образуемый при зависании шихты (в доменной печи) Hängegewölbe n

свод м. антиклинали геол. Sattelfirste f; Sattelscheitel m

свод м. арочной крепи горн. Bogenfirste f

свод м. давления Druckgewölbe n

свод м. двоякой кривизны Tonnengewölbe n; ellipsoides Gewölbe n

свод м. естественного равновесия Gleichgewichtsgewölbe n

свод м. крючков (жаккардовой машины) для зевообразования основы одного цвета текст. Chor m

свод м. нитей (семейство параллельных нитей, идущих на некотором расстоянии в одной плоскости) текст. Fadenschar f

свод м. нитей основы текст. Kettfadenschar f

свод м. обрушения горн. Bruchgewölbe n

свод м. ориентированных направлений геод. Abriß m

свод м. печи Ofendecke f; Ofengewölbe n; Ofenhaube f

свод м. поддувала Blasgewölbe n

свод м. рабочего пространства печи Feuerraumdecke f

свод м. с нервюрами Rippengewölbe n

свод м. сигналов Signalbuch n

свод м. складки геол. Sattelfirste f; Sattelscheitel m

свод м. усиления Verstärkungsgewölbe n

свод м. флажных сигналов суд. Flaggenbuch m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > свод
6 группа

группа ж. Adergruppe f; геол.,мат. Gruppe f; Klasse f; Radikal n; хим. Rest m; Strang m; мет. Straße f; Strecke f; эл. Verseilgruppe f

группа ж. (напр., данных, слов, чисел) Block m

группа ж. (напр., импульсов) Salve f

группа ж. (клетей прокатного стана) мет. Strang m

группа ж. абонентов Teilnehmergruppe f

группа ж. битов выч. Bitfolge f; выч. Bitgruppe f

группа ж. блок-контактов эл. Hilfsschalterblock m

группа ж. букв выч. Buchstabengruppe f

группа ж. вагонов ж.-д. Ablaufgruppe f; Wagengruppe f

группа ж. взрывоопасности Explosionsklasse f

группа ж. вибраторов антенной решётки Dipolkombination f

группа ж. высокого давления (турбины) Hochdruckgruppe f

группа ж. голономий мат. Holonomiegruppe f

группа ж. громкоговорителей Klanggruppe f

группа ж. данных Datenblock m; Dateneinheit f; Datengruppe f; Datensatz m

группа ж. данных, открытая для чтения выч. für das Lesen offene Datengruppe f

группа ж. движений мех. Bewegungsgruppe f

группа ж. двоичных разрядов выч. Bitfolge f; выч. Bitgruppe f

группа ж. двоичных символов (определённой длины) Binärwort n

группа ж. деревьев Druffel m

группа ж. дислокаций Versetzungsanhäufung f; Versetzungsgruppe f

группа ж. дифференциального уравнения мат. Differentialgleichungsgruppe f

группа ж. дорожек выч. Spurengruppe f

группа ж. из двух замыкающих контактов эл. Arbeits-Arbeitskontakt m

группа ж. из замыкающего и размыкающего контактов эл. Arbeits-Ruhekontakt m

группа ж. из трёх зёрен люминофора с красным, синим и зелёным свечениями тлв. Triplett n

группа ж. из трёх зёрен люминофоров с красным, синим и зелёным свечениями Farbdrilling m; Farbtripel n

группа ж. из трёх цифр м. Triade f

группа ж. изделий Erzeugnisgruppe f

группа ж. изометрии Isometriegruppe f

группа ж. изотропии Isotropiegruppe f

группа ж. искателей свз. Wählergruppe f

группа ж. клетей Walzgerüststrang m; Walzstraße f

группа ж. клетей дуо м. Duofertigstraße f; Duofertigstrecke f; мет. Duowalzstraße f

группа ж. клетей листового стана Blechstraße f

группа ж. клетей листопрокатного стана Blechstraße f

группа ж. клетей среднесортного прокатного стана Mittelstraße f; Mittelstrecke f

группа ж. клетей широкополосового стана Breitbandstraße f

группа ж. контактных (токособирательных) колец Stromabnehmer m

группа ж. лесопильных рам Gattersatz m

группа ж. линий тлф. Bündel n

группа ж. мелкосортного прокатного стана Feinstraße f

группа ж. мелкосортного стана Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke f

группа ж. многогранника Polyedergruppe f

группа ж. операторов Operateurgruppe f

группа ж. отображения выч. Displaygruppe f

группа ж. параллельно включённых трубопроводов Parallelstrang m

группа ж. " переменное трио" Wechseltriostrang m; мет. Wechseltriostraße f; Wechseltriostrecke f

группа ж. " переменное трио" прокатная Wechseltriostrang m; мет. Wechseltriostraße f; Wechseltriostrecke f

группа ж. переноса мат. Translationsgruppe f

группа ж. переносов Translationsgruppe f

группа ж. повреждений подвижного состава Schadgruppe f

группа ж. подстановок мат. Permutationsgruppe f; мат. Substitutionsgruppe f

группа ж. полос (спектра) опт. Bandensystem n

группа ж. полосопрокатного стана мет. Bandfertigstraße f

группа ж. пользователей Benutzergruppe f

группа ж. посадок маш. Passungsfamilie f

группа ж. преобразований мат. Transformationsgruppe f

группа ж. проволочного стана мет. Drahtstraße f; Drahtstrecke f

группа ж. прокатного стана дуо м. Duostraße f; Duostrecke f; Duowalzstraße f; Duowalzstrecke f

группа ж. протонов физ. Protonengruppe f

группа ж. пятен Fleckengruppe f; Sonnenfleckengruppe f

группа ж. рабочих клетей Walzgerüststrang m; Walzstraße f

группа ж. рабочих клетей листового стана мет. Blechstraße f

группа ж. рабочих клетей прокатного стана Walzenstraße f; Walzstraße f

группа ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана Mittelstraße f; Mittelstrecke f

группа ж. рабочих клетей широкополосного стана Breitbandstraße f

группа ж. релейных блоков Relaissatzgruppe f

группа ж. ремизок (жаккардовой машины) для зевообразования основы одного цвета текст. Chor m

группа ж. ресурсов (в сетях) Ressourcengruppe f

группа ж. символов выч. Wort n

группа ж. симметрии крист. Symmetriegruppe f

группа ж. солнечных пятен Fleckengruppe f; Sonnenfleckengruppe f

группа ж. сопел (в паровой турбине) Düsengruppe f

группа ж. сплавов мет. Legierungsgruppe f

группа ж. стана дуо м. Duostraße f; Duostrecke f; Duowalzstraße f; Duowalzstrecke f

группа ж. ступенчато расположенных клетей (прокатного стана) Staffel f

группа ж. типа Гильды астр. Hildagruppe f

группа ж. типовых деталей Teilefamilie f

группа ж. чисел Zahlengruppe f

группа ж. шрифта типогр. Schriftfamilie f

группа ж. элементов Familie f; Gruppe f; хим. Gruppe f chemisch nahverwandter Elemente; natürliche Gruppe f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > группа

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

для зевообразования основы одного цвета

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

для зевообразования основы одного цвета

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: